| 参考价格表
翻译是一项专业性很强的、艰辛的创造过程,我们应尊重译员的劳动成果,同时也必须考虑客户的利益,最大限度地降低客户的成本。
优质优价是我们的价格策略,我们决不会以牺牲翻译质量为代价,通过压低价格去争取客户。
单位:RMB 元/千中文字符
笔
译
︵
一
千
字
符
以
上
︶ |
原文 |
目标语言 |
参考价格 |
原文 |
目标语言 |
参考价格 |
|
英语 |
中
文 |
120-140 |
中
文 |
英语 |
150-180 |
|
日语 |
150-180 |
日语 |
180-200 |
|
俄语 |
170-210 |
俄语 |
180-220 |
|
德语 |
170-210 |
德语 |
180-220 |
|
法语 |
170-210 |
法语 |
180-220 |
|
波兰语 |
300-320 |
波兰语 |
340-360 |
|
越南语 |
300-320 |
越南语 |
340-360 |
|
其他 |
面议 |
其他 |
面议 |
|
口
译 |
项目 |
中文←→外文单位(元/人/8小时) |
|
英语 |
俄日德法 |
意西波韩 |
其他语种 |
|
生活翻译 |
500 |
700 |
900 |
面议 |
|
商务洽谈 |
700 |
900 |
1100 |
|
技术座谈 |
800 |
1000 |
1300 |
|
国际会议 |
1000 |
1200 |
1600 |
|
同声传译 |
面议 |
说明:
1、笔译字数统计方法:按国家标准规定,电脑自动计数,以中文字符数(不计空格)为准;
2、各类证书、邀请函、报价单、财务报表、工程图纸以及其它不足1000字的文件,根据内容多少按件计费;
3、若需译员到主城区外工作,则食宿、交通及安全由客户负责,同时加收20%出差补助;
4、可免费取送稿件(主城区内)、免费打印译文一份、提供电子版本译文。
5、以上报价解释权归本公司所有。 |